Este blog partilhará fotos e relatórios de viagens e o trabalho de um guia de caminhadas geológicas. Contribuições sobre as experiências geológicas de outros autores também são bem-vindas!

O site geoloquium.eu é multilíngue, e, de modo a que nenhum emaranhado de idioma babilónico surja, a língua principal no blog será o inglês. Aqueles que acreditam que não dominam suficientemente esta língua também podem escrever a sua contribuição em um dos idiomas usados no site “geoloquium.eu”.

As contribuições devem ser enviadas por e-mail para info@geoloquium.eu em formato word e imagens em JPEG. Conforme declarado no aviso legal, o administrador reserva-se o direito de não publicar contribuições com conteúdo ou links inadequados. Para todas as imagens, as respetivas autorizações de publicação ou fontes devem ser especificadas.

Welcome to the blog “geoloquium”!

This blog will share pictures and reports of trips and the work of a geological hiking guide. Contributions about the geological experiences of other authors are also welcome!

The geoloquium.eu website is multilingual, so that no Babylonian language tangle arises, the main language in the blog should be English. Those who believe that they are not sufficiently proficient in this language can also write their contribution in one of the languages used in the “geoloquium.eu” website.

Contributions should be sent by e-mail to info@geoloquium.eu, in word and images in JPEG. As stated in the disclaimer, the operator reserves the right not to publish posts with inappropriate content or links. For all images, the publication permission or the sources must be specified.

Willkommen im Blog „geoloquium“!

Dieser Blog wird Bilder und Berichte von Reisen und aus der Arbeit eines geologischen Wanderführers teilen. Aber auch Beiträge über die geologischen Erfahrungen von anderen Autorinnen und Autoren sind erwünscht!

Die Webseite „geoloquium.eu“ ist mehrsprachig. Damit kein babylonisches Sprachgewirr entsteht, sollte die Hauptsprache im Blog Englisch sein. Wer glaubt, dieser Sprache nicht genügend mächtig zu sein, kann seinen Beitrag auch in einer der Sprachen verfassen, die in der Webseite „geoloquium.eu“ verwendet werden.

Beiträge werden per E-mail an info@geoloquium.eu geschickt, im Format Word und Bilder in JPEG. Wie im Haftungsausschluss festgelegt, behält sich der Betreiber das Recht vor, Beiträge mit unpassendem Inhalt oder entsprechende Links nicht zu veröffentlichen. Bei allen Bildern müssen die Freigabe der Autoren oder die jeweiligen Quellen angegeben werden.

¡Bienvenido al blog “geoloquium”!

Este blog compartirá fotos e informes de viajes y el trabajo de un guía de senderismo geológico. ¡También son bienvenidas las contribuciones sobre las experiencias geológicas de otros autores!

El sitio geoloquium.eu es multilingüe, y por lo que no surja ninguna maraña de idioma babilónica, el idioma principal en el blog es el inglés. Aquellos que creen que no dominan suficientemente este idioma también pueden escribir su contribución en uno de los idiomas utilizados en el sitio web “geoloquium.eu”.

Las contribuciones deben enviarse por correo electrónico a info@geoloquium.eu, en formato Word e imágenes JPEG. Como se indica en el aviso legal, el administrador se reserva el derecho de no publicar contribuciones con contenido o enlaces inapropiados. Para todas las imágenes, deben especificarse sus autorizaciones de publicación o fuentes.